Température, humidex et température ressentie

Bonjour
Autre probleme c'est l'egalité entre tous les paramètre : température, température ressentie et humidex. j'ai la nette impression que le calcul ne se fait pas. J'ai essayer beaucoup de chose et ne suis encore parvenu à rien.

pouvez vous poster une capture d'écran de cumulus pour que je puisse voir mais à priori le calcul se fait automatiquement donc pas de raison que cela ne fonctionne pas.

je ne sais pas quoi vous répondre.
comment faites vous pour avoir les prévisions en français ?

Bon on verra plus tard pour ça ! pour les previsions ce sont les fichiers ici qu'il faut charger et mettre strings.ini dans le repertoire cumulus

Peut être que le problème vient de ces fichiers traduits. Avez vous essayé avec la version originale de cumulus ?

oui je suis aussi revenu sur le fichiers original mais aucune différence

J'ai oublié de préciser qu'en mettant ce fichier"strings.ini' le logiciel génère les pages html avec la traduction et du coup rend caduque la traduction des expressions sur les pages html modifiées.